Automatyczna recepcja
W celu usprawnienia obsługi, a także zapewnienia bezpieczeństwa Państwa i naszego poprzez ograniczenie kontaktów bezpośrednich w obiekcie została zainstalowana automatyczna recepcja, dzięki której w szybki sposób dostaniesz się do zarezerwowanego pokoju, oraz dokonasz płatności za nocleg. Obsługa automatycznej recepcji jest prosta i intuicyjna, poniżej przedstawiamy instrukcję:
Instrukcja / user manual
Krok 1 / Step 1
PL - wybierz język
EN - choose language
DE - sprache wählen
FR - choisissez la langue
RU - выберите язык
UK - виберіть мову
Krok 2 / Step 2
PL - wpisz kod z sms / @
EN - enter the code from sms / @
DE - geben sie den code von der SMS ein / @
FR - entrer le code du sms / @
RU - введите код из смс / @
UK - введіть код з смс / @
Krok 3 / Step 3
PL - potwierdź klikając OK
EN - confirm by clicking OK
DE - bestätigen sie mit OK
FR - valider en cliquant sur OK
RU - подтвердите, нажав ОК
UK - підтвердити, натиснувши OK
Krok 4 / Step 4
PL - dokonaj płatności kartą
EN - make payment by card
DE - zahlung per karte vornehmen
FR - effectuer le paiement par carte
RU - произвести оплату картой
UK - здійснити оплату карткою
Krok 5 / Step 5
PL - wybierz na ekranie swój pokój
EN - select your room on the screen
DE - wähle dein zimmer auf dem bildschirm aus
FR - sélectionnez votre chambre sur l'écran
RU - выберите свою комнату на экране
UK - виберіть свою кімнату на екрані
Krok 6 / Step 6
PL - pobierz klucz ze skrytki
EN - get the key from the locker
DE - hol den schlüssel aus dem schließfach
FR - récupérer la clé du casier
RU - достать ключ из шкафчика
UK - дістати ключ із шафки
Krok 7 / Step 7
PL - wpisz kod z sms/@ i potwierdź #
EN - enter the code from sms / @ and confirm #
DE - geben sie den code aus SMS / @ ein und bestätigen sie #
FR - entrez le code du sms / @ et confirmez #
RU - введите код из sms / @ и подтвердите #
UK - введіть код з sms / @ і підтвердьте #